中文樣本氟素樹(shù)脂制管接頭SMC，RSH80-40DL-DC-Z73

此處刊登的產(chǎn)品，主要是面向以和平利用為目的的制造業(yè)提供的。

在制造業(yè)以外使用的場(chǎng)合，請(qǐng)與本公司協(xié)商，交換必要的規(guī)格書(shū)，并簽約。

如有不明之處，請(qǐng)向近的營(yíng)業(yè)所咨詢。

使用產(chǎn)品的時(shí)候，適用于以下的[及免責(zé)事項(xiàng)]、[適合用途的條件]。確

認(rèn)以下內(nèi)容，在的基礎(chǔ)上使用本產(chǎn)品。

關(guān)于本公司產(chǎn)品的期間是，從使用開(kāi)始的1年以內(nèi)，或者購(gòu)

用于潔凈等級(jí)為Class 100的潔凈室內(nèi)。

在50mm/s附近，性能效果的個(gè)體差異會(huì)體現(xiàn)出來(lái)，使用時(shí)請(qǐng)和本公司聯(lián)系。

單側(cè)固定，單側(cè)自由安裝（基本型、法蘭型）狀態(tài)動(dòng)作的場(chǎng)合，

會(huì)由在行程末端發(fā)生的振動(dòng)，產(chǎn)生彎曲力矩作用在氣缸上，氣

缸可能受損。此種場(chǎng)合，請(qǐng)?jiān)O(shè)置支座抑制氣缸本體振動(dòng)，或降

速度使氣缸本體在行程末端沒(méi)有振動(dòng)的狀態(tài)下使用。另外，

氣缸本體被移動(dòng)的場(chǎng)合以及高速高頻動(dòng)作時(shí)在水平單側(cè)固定

安裝的場(chǎng)合，請(qǐng)使用支座。

請(qǐng)不要讓活塞桿承受過(guò)大的橫向負(fù)載。簡(jiǎn)易的確認(rèn)方法

安裝后的 動(dòng)作壓力（MPa）=氣缸 動(dòng)作壓力（MPa）＋｛負(fù)載質(zhì)

量（kg）×導(dǎo)軌磨擦系數(shù)／ 氣缸截面積（mm2）｝

動(dòng)作范圍開(kāi)關(guān)安裝件及其型號(hào)

氣缸動(dòng)作時(shí)，用于調(diào)整行程的限位器和氣缸主體間若有物體夾入，可能

對(duì)人體及周邊機(jī)器造成損傷，請(qǐng)采取保護(hù)措施，如必要時(shí)，安裝保護(hù)蓋。

調(diào)整行程時(shí)，請(qǐng)勿必用板手等固定限位器之后，再旋松螺母，若不固定

限位器就旋松螺母，負(fù)載和活塞桿的連接處，負(fù)載側(cè)和限位器活塞桿的

連接處會(huì)先松開(kāi)，可能發(fā)生意外故障，敬請(qǐng)注意。

緩沖閥不要在全閉狀態(tài)或全開(kāi)狀態(tài)下使用。

全閉狀態(tài)下使用，緩沖密封圈可能破損。

全開(kāi)狀態(tài)下使用，活塞組件或缸蓋可能破損。

在規(guī)定的氣缸速度范圍內(nèi)使用。以防氣缸及密封件破損。

速動(dòng)作時(shí)，請(qǐng)注意氣緩沖的性能。

氣缸在有空氣供給的狀態(tài)下，若行程調(diào)整用螺釘一旦旋松至行程調(diào)整量

以上，會(huì)出現(xiàn)行程調(diào)整用螺釘飛出、或噴出壓縮空氣等狀況，可能會(huì)給

人體及周圍機(jī)器造成損傷，敬請(qǐng)注意。請(qǐng)?jiān)跓o(wú)壓力狀態(tài)下調(diào)整行程。

若在加壓狀態(tài)下調(diào)整，調(diào)整部的密封圈會(huì)發(fā)生變形，可能發(fā)生氣體泄漏。

使用時(shí)，根據(jù)化學(xué)品種類及使用濕度，有不可使用的情況，請(qǐng)與本公

司聯(lián)系確認(rèn)。

也可制作帶磁性開(kāi)關(guān)型氣缸，但磁性開(kāi)關(guān)相關(guān)部件（磁性開(kāi)關(guān)本體、安

裝件、內(nèi)置磁環(huán)）與標(biāo)準(zhǔn)品相同，是否適用于使用環(huán)境，請(qǐng)?jiān)谑褂们?/p>

聯(lián)系本公司確認(rèn)）內(nèi)尺寸為長(zhǎng)行程的情況。

其他的外形尺寸同單桿雙作用標(biāo)準(zhǔn)。

買后的1.5年以內(nèi)?！?)

另外，關(guān)于產(chǎn)品的耐久次數(shù)、行走距離、更換零件等有關(guān)規(guī)定，請(qǐng)向近的營(yíng)業(yè)所咨詢。

在期內(nèi)，如明確由本公司責(zé)任造成的故障或損傷的場(chǎng)合，本

公司提供代替品或需要更換的零件。

另外，此處的是本公司產(chǎn)品單體的，由于本公司產(chǎn)品的

故障引發(fā)的損害不在對(duì)象范圍內(nèi)。

若不涂潤(rùn)滑脂，氣缸動(dòng)作時(shí)，密封件磨耗顯著，氣缸會(huì)過(guò)早漏氣。

50以上不能分解。

20～?40氣缸分解時(shí)，用虎鉗夾住缸蓋的夾持面，另一側(cè)用扳手或

活板手?jǐn)Q松卸下，再次安裝緊固時(shí)，應(yīng)比卸下的螺紋位置再增擰

2°。（?50以上因緊固力矩太大，不能拆卸，必需拆卸時(shí)，請(qǐng)與本公司聯(lián)系。）

單側(cè)固定，單側(cè)自由安裝狀態(tài)下動(dòng)作時(shí)，由行程末端發(fā)生的振動(dòng)，會(huì)產(chǎn)生彎曲力矩并

作用在氣缸上，可能會(huì)損傷氣缸。這種情況下，請(qǐng)?jiān)O(shè)置抑制氣缸主體振動(dòng)的支件，也可

降活塞速度，使行程末端的氣缸主體達(dá)到不振動(dòng)的狀態(tài)。

另外，移動(dòng)氣缸主體時(shí)，或水平且單側(cè)固定的形式安裝長(zhǎng)行程氣缸的情況下，請(qǐng)使用支持部件。

磁性開(kāi)關(guān)的設(shè)定位置（行程末端檢測(cè)時(shí)）及安裝高度。可安裝磁性開(kāi)關(guān)的小行程。

也請(qǐng)參見(jiàn)其他產(chǎn)品的單獨(dú)以及免責(zé)事項(xiàng)，并在理解之后使用。

※3) 真空吸盤不適合于從使用開(kāi)始的1年以內(nèi)的期間。

真空吸盤為消耗件，產(chǎn)品期間為購(gòu)買后1年。

但是，即使在期間以內(nèi)，由于使用真空吸盤而造成磨耗，或橡膠材質(zhì)的

劣化等場(chǎng)合，也不在產(chǎn)品的適用范圍內(nèi)。

上表以外的中間行程按訂貨。

上表每隔1mm的中間行程可按訂貨(不使用隔板)。

可以制作的 大行程。對(duì)于不同安裝形式所對(duì)應(yīng)的 大行程，請(qǐng)參考行程選擇表(公司網(wǎng)絡(luò)主

頁(yè)或者Best Pneumatics No.②)。

執(zhí)行器活塞桿采用雙重密封結(jié)構(gòu)，通過(guò)溢流孔直接向潔凈室外排氣，可以使

軸向腳座型，桿側(cè)法蘭型的情況下，氣缸和刮塵圈之間夾有安裝件，用

螺釘固定后出廠。其他部件同包（未組裝）。

長(zhǎng)行程表示可制作的 大行程。各零部件的可使用 大行程請(qǐng)參照行程設(shè)

如果在滿足上式的基礎(chǔ)上，氣缸還可以平穩(wěn)地動(dòng)作，那么可以判斷，氣

缸只受到軸向推力，而沒(méi)有橫向負(fù)載，導(dǎo)向套不能更換。

因它們是被壓入缸蓋內(nèi)，要更換，應(yīng)換缸蓋組件。

更換新密封件時(shí)，在新密封件上應(yīng)涂上潤(rùn)滑脂后再組裝。

中文樣本氟素樹(shù)脂制管接頭SMC，RSH80-40DL-DC-Z73